これ、あかん感じのパターンやん

 留学する前、自分は自分のことを

普通の学生より、ちょっと賢いんじゃないか

と勘違いしていました。

そこそこ賢い大学やし成績も悪ないし

うん、いけるんちゃうかな

と、かなりひどいレベルの勘違いを

していました。

 その勘違いをベトナム国家大学ホーチミン市の生徒が見事に正してくれました。

-自分の勘違い1-

英語＝超楽に単位が取れる 神科目

単語覚えて教科書覚えたら いける

-現実-

中間テストが いきなりILETS

-自分の勘違い2-

大学の授業(母国語)で秀や優ばかりの成績が取れる＝賢い奴

-現実-  

大学の授業(英語)で秀や優ばかりの成績を

とる＝当たり前

ベトナム人は秀や優が取れなかった場合

授業をもう一回、取り直すらしいです

おかしいな日本では単位さえ取れたらオッケーという風潮があったのに

授業を自主休講してる学生も大量にいたのに

このままでは日本の大学は....いずれ.....

いや日本の将来を憂うより今は自分の英語力

不足を憂うべきです

勉強します

一方で一歩大学の外に出ると

Spicy,what time,how much

すら通じないベトナム人が ゴロゴロいて

ベトナム語がネイティヴレベルにできないと

生活できないなと感じる日々です。

ってことは

英語が出来ない＝学生生活送れない

ベトナム語が出来ない＝日常生活が送れない

ということか これ、あかんパターンの

やつですやん

語学が出来ないのに長期留学に行くと

色々な意味で死にます